Vikram and the Vampire or Tales of Hindu Devilry 1883 Burton

BURTON (Richard Francis) – Illustrations d’Ernest GRISET

Vikram and the Vampire or Tales of Hindu DevilryLondres, Tylston and Edwards, 1893.

Édition grand papier, limitée à 200 exemplaires. In-8 relié toile noire de l’éditeur, titre et décors dorés, 243 pp.Un nouveau frontispice en photogravure réalisé spécialement par Albert Letchford pour cette édition.Texte adapté par Richard Burton, édité par son épouse Isabel Burton.Ouvrage orné de 33 illustrations en noir et blanc par Ernest Griset.

État : très bel exemplaire, restauration habile et quasi invisible au mors du dos.

Vikram and the Vampire or Tales of Hindu Devilry est un recueil de contes traditionnels indiens adaptés par Sir Richard Francis Burton à partir d’un ancien texte sanskrit (Baital Pachisi).

L’ouvrage raconte l’histoire du roi Vikramaditya (appelé Vikram), chargé de capturer un vampire (ou esprit maléfique, appelé Vetala) suspendu à un arbre dans un cimetière. Chaque fois que Vikram saisit le vampire, celui-ci commence à lui raconter une histoire étrange, pleine de magie, de démons, de tromperies et de dilemmes moraux.

À la fin de chaque conte, le vampire pose une énigme ou une question morale au roi. Si Vikram connaît la réponse mais garde le silence, sa tête éclatera ; s’il répond, le vampire s’échappe et retourne dans l’arbre. Le roi, obstiné, recommence encore et encore, ce qui crée une série d’histoires enchâssées (un peu comme dans Les Mille et Une Nuits).

BURTON (Richard Francis) – Illustrations by Ernest GRISET

Vikram and the Vampire or Tales of Hindu DevilryLondon, Tylston and Edwards, 1893.

Large paper edition, limited to 200 copies. Publisher’s black cloth, gilt lettering and decoration, 243 pp.With a new photogravure frontispiece specially executed by Albert Letchford for this edition.Text adapted by Richard Burton, edited by his wife Isabel Burton.Illustrated with 33 black-and-white drawings by Ernest Griset.

Condition: a very handsome copy, with a skilful and almost invisible repair to the back joint